Примадонна российской эстрады почти неделю живет в Киеве, и небо пока еще не рухнуло на землю. Алла Борисовна принимает участие в съемках музыкального фильма «За двумя зайцами», который канал «Интер» и «Мелорама-продакшн» готовят к Новому году. Все происходит под грифом строжайшей секретности в соответствии с велением ее величества королевы российской эстрады. В Киев Пугачева приехала в сопровождении одного администратора.Добиралась до Киева Пугачева в спецвагоне, оборудованном комнатой отдыха, кухней, столовой, ванной и туалетом. По городу Примадонна передвигается в черном лимузине. Алла Борисовна изъявила желание питаться простой пищей, без всяких кулинарных изысков. Работает с большим вдохновением, несмотря на то, что приехала простуженная, с температурой. Поселить Пугачеву собирались в престижном отеле в центре Киева «Премьер-палас», однако она предпочла жить на вилле одного из влиятельных украинских политиков, расположенной в Пуще. Все свободное от работы время Пугачева посвящает прогулкам на свежем воздухе в лесу.
Буквально по прибытии она отправилась на запись в студию. Во время работы была тиха, мила и кротка, как овечка. Мило беседовала со звукорежиссерами, сфотографировалась со всеми на память и раздала автографы. В многоэтажном здании, где находится студия, внезапно отключилось электричество, и люди, спускающиеся по лестнице, были немало удивлены, заметив на площадке возле лифта непринужденно болтающих во время перекура Данилко и Пугачеву.
Поскольку действие картины происходит в наши дни, героев пьесы Старицкого решили переименовать, поскольку сочли имена Проня и Свирид несовременными, посему вместо них появились Антонина Коровяк и Алексей Чижов.
Всего в картине Пугачева будет исполнять 4 песни. Две из них написаны Андреем Данилко, две подобрала сама. Это романс о приданом, композиция «Хочется», а также дуэтная с Данилко песня «Тьху на тебе» и финальная, которую исполняют все участники фильма.
Первый съемочный день прошел в бутике дизайнера Виктории Гресь. Здесь снимали сцену с песней «Хочется». Все костюмы, парики и аксессуары Алла Борисовна привезла с собой из Москвы. На съемочной площадке она сама накладывала грим, а стилисты только слегка корректировали его. Для комфорта Примадонны прямо в павильоне установили «Старваген», оборудованный туалетом, душем, гримеркой и комнатой для отдыха с двумя диванами.
Многие ожидали, что Пугачева, будучи по образованию режиссером, станет самоуправничать. Однако в отношениях с режиссером картины Максом Паперником она во всем полагается на него, советуется даже по поводу грима. Правда, не обошлось без чп. В один из дней Пугачева, как говорится, ушла в самоволку. Режиссер объявил двадцатиминутный перерыв, а артистка укатила в неизвестном направлении и отсутствовала… четыре часа. После чего появилась в павильоне и как ни в чем не бывало продолжила работу. Алла Борисовна много импровизирует, иногда отказывается записывать дубли, безапелляционно заявляя: «Я считаю, достаточно». После каждого отснятого эпизода она просматривает материал и выбирает лучшие дубли.
Следующей воплощали в жизнь песню «Тьху на тебе», во время которой ссорятся и дерутся героини Пугачевой и Данилко. По тексту Тоня упрекает свою тетку Секлету в нежелании «культурно расти»: «село — оно и в Африке село», а та в ответ донимает племянницу: «Ты кильку запиваешь чашкой кохве, твоя фигура — просто катастрофа… Страшко — оно и в Африке страшко».
К сожалению, в последний момент пришлось заменить исполнительницу роли Тониной мамы — Наталью Крачковскую. У артистки случился сосудистый криз, и врачи строго-настрого запретили ей выходить из дома. Вместо нее ввели Нину Шаролапову.
Пока еще под вопросом остается исполнитель роли учителя танцев в пансионе благородных девиц, куда родители сдали Тоню приобщаться к европейской культуре. По сценарию, барышня пытается захомутать хореографа явно нетрадиционной ориентации, а после того как он дает от ворот поворот, устраивает с учителем потасовку. Поначалу предполагалось, что эту роль исполнит Сергей Маковецкий. Однако актер отказался, поэтому сейчас каналом «Интер» рассматриваются две кандидатуры — Владимир Горянский, более известный в народе как Костя-психиатр из фильма «День рождения Буржуя», и «крошка» Борис Моисеев.